more from
Akuphone

Ame Nochi Hare

from by Tamayugé

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Printed on uncoated sleeve.
    Limited to 1000.
    Includes redeem code.

    Includes unlimited streaming of Baba Yaga via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      €17.90 EUR or more 

     

lyrics

今日も大きな雨が降りました。一瞬にしてこの町をびしょ濡れにしてしまうような、大きな大きな、たった一粒の、雨でした…数学、国語、英語、社会、理科、技術、家庭科、保健体育、現代文、古文、漢文、スーガク、エーゴ、ギジュチュ、レキシ、ソー活、ブ活、宿題、シュクダイ…宿題終わった?このノート貸して?…これ使ってないんだったら、これ貸して?これまた借りていい?…(変なおばあさん)ユメノナカなら本当が見えるよぉ。雨の中身は空っぽだよぉ…(spoken word improvisation)… あれ、はれた…あめふってない、あそびいっちゃお…

There was a big rain today.
It made the whole town all wet in a second,
There was a very big big big raindrop…
Arithmetic, English, Science, Algebra, Geography,
Homework, homework, homework….
Did you do the homework?
Ah, then, can I copy yours?...
Ah, you are not using this eraser?
Can I borrow it?...
Ah, can I ...
You can see it in a dream.
It is empty inside the raindrop…
(spoken word improvisation)..
Oh, no more rain?
I’ll go out then.

credits

from Baba Yaga, released February 25, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Tamayugé Montreal, Québec

Tamayugé is a musical collaboration between Japanese and Ukrainian musicians now based in Montreal, Maya Kuroki and Tamara Filyavich.

contact / help

Contact Tamayugé

Streaming and
Download help

Redeem code

If you like Tamayugé, you may also like: